En una carta abierta a Simón Trinidad, la guerrilla de las Farc lamenta que su nombre no fuera incluido en la lista de reos indultados por Barack Obama.

"Abrigábamos la esperanza de que en el  último momento de su mandato, el Presidente estadounidense mostrara un gesto de benevolencia  para contigo y las Farc, que tantas pruebas hemos dado de nuestra vocación por la paz", sostienen en la misiva divulgada en las últimas horas.

Y añaden: "Queremos que sepas que aquí todos estamos decepcionados,  doloridos, profundamente indignados con la omisión de tu nombre por Obama. Su gesto está cargado de significación, como cuando un emperador romano levantaba su mano en el circo con el pulgar hacia abajo".

Según las Farc, algunos de los perdones de Obama como la de López Rivera y Manning, "nunca nos parecieron delictuosas, sino más bien persecuciones nacidas de la soberbia del poder. Nos alegramos por ellos, y por la misma razón sentimos como una afrenta directa tu exclusión. También merecías el indulto, negarlo demuestra una animadversión especial".

En la carta, la guerrilla le manifiesta a Simón Trinidad que nunca descansaron en el propósito de conseguir su libertad. "También tocamos toda clase de puertas, empezando por las del gobierno de Colombia. Nunca cejamos de porfiar con los delegados oficiales al respecto y varias veces planteamos el asunto al Presidente Santos.  Personalidades de todo el mundo, respetables organizaciones y entidades y un sin número de personas con mayor o menor influencia y relaciones estuvieron moviéndose a solicitud nuestra tras tu más que merecida libertad. Al parecer tanto esfuerzo resultó inútil", escribieron.